One approved creative. Ready across markets.
AI dubbing creates localized campaign versions from one approved master, keeping the original performance and a signed consent trail on every render.
One master. Every market. A number you can quote.
We re-voice your approved master into every market's language: the hero stays human-cast, every variant carries that performance, cloned only under a signed consent receipt.
A price you can quote before the pitch.
In finished minutes, in €, not a project rate landing after sign-off. Put a real number in the deck, mark it up, keep the margin at market eight.
Hours per market, against a media plan that's already booked.
Flight dates don't move because casting ran long. Each market comes back in hours — a render, not a production — and the campaign opens on schedule.
A rights chain the client's legal team can file.
Per-market voice rights are a minefield: buyouts, renewals, territory clauses, an email thread you hope holds up. Every render ships a signed consent receipt naming the cleared speaker.
Four steps. Downstream of creative approval; your review flow doesn't change.
Brief the approved master
The signed-off cut and the markets you're running. That's the whole brief.
In: the signed-off cut and the list of marketsCast once — you already did
Keep the campaign voice across every market, cloned under a signed consent receipt rather than re-cast per market.
Review it like any other cut
Language versions land in your review tool for brand sign-off, consent trail attached.
Hand off the finished cuts
Market-ready files through the API, ready to drop into whatever you run.
Out: market-ready cuts + exportable consent trail
Questions, answered
Free 10-minute pilot. Your footage, not our demo reel.
We could show you a highlight reel. We'd rather you make one. Every dubbing vendor sounds perfect in their own demo, so our proof is your footage.
Send 10 minutes.
The spot with the tight endline, or the 6-minute brand film where studio math hurts most.
We dub it.
Human-quality, the approved voice, consent receipt attached: the same render your paying campaigns get.
Judge it with your ears.
Play it against the approved master for whoever on your team hates this idea most. If it doesn't win them over, no hard feelings.
Bring the master from your last multi-market brief.
We'll show you what the localization line should have cost: in finished minutes, in €, across every market. Or send ten minutes and judge it by your ears.